SCAMBIO EUROPEO IN SPAGNA (2016)-Web Radio (ITA/ENG)
- Volontari in Azione
- 10 nov 2016
- Tempo di lettura: 2 min
Scambio Europeo in Spagna
Scambio Europeo in Spagna: a fine Agosto 2016 è stato possibile selezionare ed inviare una giovane volontaria di servizio Civile Nazionale a partecipare ad un progetto di scambio internazionale avente come finalità la messa in onda di un programma web radio internazionale per la promozione delle attività di scambio internazionale.
Lo scambio è avvenuto ad Alburquerque e consisteva in un progetto Radio-Fonico..
Testimonianza di Elisa Bisio
“Lo scambio a cui ho partecipato l’anno scorso aveva come obiettivo la realizzazione di un programma radiofonico. L’associazione spagnola che ha sostenuto il progetto è il Colectivo Cala. La creazione del programma ovvero i testi, le voci, gli argomenti sono stati elaborati completamente da tutti i partecipanti con l’aiuto delle educatrici che hanno dato via al progetto. Inserendo nella prima parte di scambio delle attività ludiche, di conoscenza tra i vari gruppi, per poi focalizzarsi sulle principali tematiche scelte e adattarle alle esigenze radiofoniche.
Abbiamo visitato la sede della radio locale e spesso per usufruire dei materiali e della connessione internet ci siamo rivolti alla biblioteca situata sempre nella città di Alburquerque; stesso luogo in cui abbiamo registrato il programma vero proprio, messo in onda dalla radio locale venendo anche intervistati dalla tv locale.
I gruppi che hanno fatto parte dello scambio, oltre al nostro italiano, erano formati da persone provenienti dalla Spagna e dall’Ungheria.
É stata un’esperienza che mi ha insegnato a lavorare, divertirmi e confrontarmi con persone nuove. Arricchisce e crea un bagaglio emotivo non indifferente. Una sfida personale per crescere e imparare a gestire le proprie emozioni anche in situazioni critiche e creare interazioni e legami che anche se per poco tempo segnano molto profondamente.”
Elisa Bisio
Segui la trasmissione:
European exchange in Spain
European exchange in Spain: At the end of August 2016 it has been possible to select and send a young voluntary of the national civil service to participate in a project of international exchange, having as objective the airing of a program web radio for the international promotion of the activities of international exchange.
The exchange has happened to Alburquerque and consisted in a web-radio project..
Witness of Elisa Bisio
“The exchange in which I participated last year had as its objective the creation of a radio program. The Spanish association that has supported this project is the Colectivo Cala.The creation of the program or the texts, the voices, the topics have been processed completely from all participants with the help of teachers who have given way to the project. By inserting in the first part of the exchange of recreational activities, of knowledge between the various groups, then focus on the major themes chosen and adapt them to the needs of radio. We visited the local radio station and often used the materials and the internet connection we turned to the library always located in the city of Alburquerque; the same place where we have recorded the program true, aired by local radio also being interviewed by the local tv.The groups that are part of the exchange, in addition to our italian, were formed by people from spain and hungary. It was an experience that taught me how to work, have fun and meet with new people. Enriches and create an emotional baggage not indifferent. A personal challenge to grow and learn how to manage their own emotions even in critical situations and create interactions and bonds, that even if only for a short time, mark very deeply.”Elisa Bisio
Follow the transmission:
Commenti