Marta e Rossana In: Maratona del Volontariato (ITA/ENG)
Marta di Progetto Città in: Maratona del Volontariato
..e così, una sera, ci siamo incontrati… Una maratona? Ma dobbiamo correre? Ma no…noi facciamo volontariato, per cui faremo una maratona del volontariato. Questo è quello che abbiamo spiegato alle new entry del gruppo dei Volontari in Azione, che ancora non sapevano molto del progetto. Eravamo stati vaghi: dobbiamo mostrare ciò che facciamo come volontari. Per quanto le fasi di attuazione del progetto fossero già state delineate, dovevamo decidere quale fosse il modo più efficace per concretizzare le nostre idee. Passo dopo passo, abbiamo iniziato a vederci un po’ più chiaro, e più ci avvicinavamo alla data della Maratona, più l’emozione si faceva forte. Per molti di noi c’era anche un po’ di agitazione: la nostra attività di volontariato sarebbe infatti stata filmata da registi, e saremmo stati intervistati. Grazie a questo, abbiamo fatto sentire la nostra voce, le nostre idee, per spiegare quello che, secondo noi, vuol dire fare volontariato. Il nostro obiettivo era, ed è, quello di rendere visibile il più possibile quello che i giovani fanno, per smentire quegli stereotipi secondo cui i ragazzi perdono il loro tempo a far nulla. E forse ha colpito anche me, in maniera positiva, vedere quanti giovani (tra cui molti che ancora vanno a scuola) siano impegnati nello svolgere attività in favore degli altri. Il video che è stato realizzato, per quanto molto significativo, mostra soltanto una minima parte di quello che in realtà si muove all’interno della Croce Verde, della Protezione Civile, della Caritas e di tantissime altre realtà locali meno “visibili”, dagli oratori ai centri socio-educativi. Nel corso della progettazione della Maratona, il numero dei partecipanti alle riunioni è andato sempre più crescendo mano a mano che si procedeva coi lavori, a dimostrazione che, con l’entusiasmo che si andava creando, il passaparola tra i volontari si faceva sempre più forte. Il video che abbiamo realizzato è il risultato di più di un anno di lavoro. Un lavoro intenso, impegnativo, a volte stressante ma spesso anche divertente, perché accompagnato da momenti di svago e allegria! Sicuramente è stata anche un’esperienza formativa, per tutti: l’incontro di persone diverse, con idee e pensieri differenti, ha aperto ognuno di noi al confronto e alla comprensione. Senz’altro è stata un’esperienza che non dimenticherò, per le persone che ho incontrato, con cui ho condiviso molto, che mi hanno fatto sorridere, innervosire, ridere e pensare.
Rossana di Progetto Città in Maratona del Volontariato
L’esperienza della Maratona del Volontariato ha significato molto per me, non è stata semplicemente una giornata interamente dedicata al volontariato, ma è stato un percorso, di diversi mesi, che ha impegnato noi giovani volontari sotto diversi aspetti. Potrei definire quest’avventura con diversi aggettivi, in primo luogo formativa, mi ha permesso di conoscere il programma europeo “Youth in Action” e di farne parte, collaborando con altri ragazzi; arricchente, sia per quanto riguarda le mie capacità, che per quanto riguarda i miei rapporti interpersonali. Ho avuto modo di conoscere nuove persone che, inizialmente, consideravo semplicemente “compagni di avventura” ma che sono diventati veri e propri amici. E’ stata sicuramente impegnativa, un impegno non solo di 24 ore, ma di mesi e mesi che hanno preceduto l’evento vero e proprio, in cui noi giovani volontari ci siamo incontrati settimanalmente per progettare la Maratona e pianificare le azioni da compiere, suddividendo tra di noi i ruoli, e contattando le istituzioni. Infine, soddisfacente, vedere che quello che fai viene apprezzato, non solo da altri giovani, che lentamente aderiscono al gruppo di volontari; dalle istituzioni, che si interessano e ti sponsorizzano sui media locali; ma dagli stessi utenti ai quali presti il tuo servizio durante la giornata della maratona, è stato molto gratificante. Sono entrata a far parte del progetto che era già stato progettato, in linea teorica, dagli altri ragazzi del gruppo. Ho deciso di partecipare da subito, perché mi hanno convinto molto le motivazioni con cui è nato, ovvero portare alla luce il mondo del volontariato giovanile, spesso in secondo piano, nel territorio savonese. Inoltre, mi è piaciuta molto l’idea di sperimentarmi in un settore diverso da quello in cui presto solitamente attività di volontariato (minori), ovvero gli anziani. E’ stato molto interessante sperimentarmi in una realtà nuova e differente, che mi ha permesso di allargare i miei orizzonti di volontariato.
Marta from Progetto Città in: Marathon of Volunteering
..And thus, one evening, we met… A marathon? But we have to run? But no…we do volunteer work, for which we will do a marathon of volunteering. This is what we have explained to the new entry of the group of volunteers in action, that still did not know much of the project. We were vague: we must show what we do as volunteers. As far as the phases of implementation of the project had already been outlined, we had to decide what was the most effective way to realize our ideas. Step by step, we began to see a little clearer, and the more we got closer to the date of the Marathon, the emotion was strong. For many of us there was also a little stirring: our Volunteer activities would in fact been filmed by filmmakers and would have been interviewed. Thanks to this, we did hear our voice, our ideas, to explain what, according to us, mean doing voluntary work. Our goal was, and is to, make visible, the more possible, what young people have to deny those stereotypes according to which youths lose their time to do nothing. And perhaps even struck me, in a positive manner, see how many young people (including many who still go to school) are engaged in the activity in favor of the other. The video that has been made, as far as very significant, shows only a small part of what in reality moves within the Green Cross, Civil Protection, Caritas and of many other local reality less “visible”, by the speakers to the centers socio-educational. In the course of the design of the Marathon, the number of the participants at the meetings went increasingly growing as we proceeded with work, at demonstration that, with the enthusiasm that was creating, spread the word among the volunteers was ever stronger. The video that we have achieved is the result of more than a year of work. An intense work, challenging, sometimes stressful but often also funny, because accompanied by moments of leisure and fun! It certainly was also an educational experience, for everyone: the encounter of different people, with ideas and thoughts different, has opened each of us to the comparison and understanding. Certainly it was an experience I will not forget, for the people that I met, with whom I have shared a lot, that made me smile, angry, laughing and thinking.
Rossana from Progetto Città in: Marathon of Volunteering
The experience of the Marathon of volunteerism has meant a lot to me, it was not simply a day entirely devoted to volunteering, but it was a path, of several months, it has committed us young volunteers under different aspects. I would define this adventure with different adjectives, firstly formative, has allowed me to learn the european program “Youth in Action” and to be a part of it, collaborating with other boys; rewarding, both as regards my skills, that as regards my interpersonal relationships. I have had the opportunity to meet new people that, initially, considered by myself simply “companions” but which have become true friends. It was certainly challenging, a commitment not only of 24 hours, but of months and months that preceded the event true, in which we young volunteers we met weekly for designing the Marathon and plan the actions to be taken, subdividing among us the roles, and by contacting the institutions. Finally, satisfactory, see that what you do is appreciated, not only by other young people, that slowly adhere to the group of volunteers; from institutions, who are interested and you are sponsoring in local media; but by the users themselves to which lend your service during the day of the marathon, has been very rewarding. I have entered to make part of the project that had already been designed, in a theoretical line, from the other guys in the group. I decided to participate now, because i have convinced very motivations with which it is born, bring light to the world of youth voluntary service, often in second floor, in the territory of Savona. I also liked the idea to try a sector other than that in which soon usually volunteer activities (minors), the Elderly. It was very interesting to try something new and different, that has allowed me to expand my horizons of volunteering.
Commenti